Diagnostiquer. Concevoir. Piloter. Évaluer. Diagnose. Design. Steer. Evaluate. نشخّص. نصمّم. نقود. نقيّم.
Un cycle sportif engagé ne se rattrape pas : quatre ans perdus le sont pour une génération d’athlètes. Les institutions engagent des moyens publics et doivent en rendre compte. Une ambition sans méthode reste une annonce ; avec méthode, elle devient un résultat. A sporting cycle cannot be replayed: four lost years are lost for a generation of athletes. Institutions commit public resources and must account for them. Ambition without method remains an announcement; with method, it becomes a result. الدورة الرياضية لا تُعوَّض: أربع سنوات ضائعة تضيع على جيل كامل من الرياضيين. تلتزم المؤسسات بموارد عامة وعليها أن تُسأل عنها. الطموح بلا منهج يبقى إعلانًا، وبالمنهج يصبح نتيجة.
Du diagnostic au transfert : concevoir, piloter et évaluer avec le client, puis remettre méthodes et outils à ses équipes. From diagnostic to handover: design, steer and evaluate with the client, then hand methods and tools over to its teams. من التشخيص إلى نقل المعرفة: التصميم والقيادة والتقييم مع العميل، ثم تسليم المناهج والأدوات إلى فرقه.
Organisation · stratégie ou plan existant · préparation à une échéance · encadrement technique · programme, centre ou académie Organisation · existing strategy or plan · preparation for a deadline · coaching staff · programme, centre or academy التنظيم · استراتيجية أو خطة قائمة · الاستعداد لاستحقاق · الطاقم الفني · برنامج أو مركز أو أكاديمية
Élaborer une stratégie · piloter sa mise en œuvre · piloter une préparation aux Jeux · concevoir et lancer un programme · évaluer et développer l’encadrement Build a strategy · steer its implementation · steer Games preparation · design and launch a programme · evaluate and develop coaching staff إعداد استراتيجية · قيادة تنفيذها · قيادة الاستعداد للألعاب · تصميم برنامج وإطلاقه · تقييم الطاقم الفني وتطويره
Formation des équipes du client · parcours « Préparer une délégation » · cours individuels sur la plateforme Thamusni Training of the client’s teams · “Preparing a delegation” pathway · individual courses on the Thamusni platform تدريب فرق العميل · مسار «إعداد بعثة» · دورات فردية على منصة Thamusni
Avant contrat, diagnostic, accompagnement, résultat. À chaque décision (signer, continuer, objectif atteint), le client peut s’arrêter avec un livrable utile. Before contract, diagnostic, support, result. At each decision (sign, continue, objective reached), the client may stop with a useful deliverable. ما قبل العقد، التشخيص، المرافقة، النتيجة. عند كل قرار (التوقيع، المواصلة، بلوغ الهدف) يستطيع العميل التوقف مع مُخرَج مفيد.
Ministères, comités olympiques nationaux, fédérations, clubs, centres et académies ; professionnels du sport à titre individuel, par Thamusni. Ministries, National Olympic Committees, federations, clubs, centres and academies; sport professionals individually, through Thamusni. الوزارات واللجان الأولمبية الوطنية والاتحادات والأندية والمراكز والأكاديميات، والمهنيون الرياضيون بصفة فردية عبر Thamusni.
Pour une institution, de la note de cadrage au bilan For an institution, from scoping note to final review لمؤسسة، من مذكرة الإطار حتى الحصيلة
Pour un cabinet : pilotage, formation, livrables en arabe et en français, terrain africain For a consulting firm: steering, training, deliverables in Arabic and French, work on the ground in Africa لمكتب استشاري: القيادة، والتدريب، ومخرجات بالعربية والفرنسية، والعمل الميداني في أفريقيا
Interventions dans des cours et cohortes de comités olympiques Contributions to Olympic committee courses and cohorts مداخلات في دورات اللجان الأولمبية ومجموعاتها التدريبية
Cours en ligne pour les professionnels, avec attestation Online courses for professionals, with an attestation of completion دورات عن بُعد للمهنيين مع إفادة إتمام
Un premier échange sans engagement pour comprendre vos enjeux et cadrer un premier diagnostic. A first, no-obligation conversation to understand your challenges and scope an initial diagnostic. لقاء أولي دون التزام لفهم تحدياتكم وتحديد إطار تشخيص أولي.
